Nesaț lingvistic: un cola și trei eclere

Fiecare îşi ştie obiceiurile culinare. Fiecare cu poftele lui, cu obsesiile lui, cu fricile lui. Fiecare om cu farfuria, cu stomacul ori cu… palma lui. Alegerile, preferinţele, asocierile personale, ochii sau auzul subiectiv și needucat n-au ce să caute însă pe terenul normei, al dicţionarelor, al lucrurilor care şed cuminţi sub semnul… constrângerilor. Opinii pot exista, argumentele trebuie căutate, dubiul e important, curiozitatea – obligatorie. Acest lucru nu înseamnă că ne putem adăposti sub o frază începută cu da’ eu aşa… 

Experimentele şi inovaţiile culinare au loc în bucătărie, în dicţionare nu prea e loc de pluralitatea de gusturi şi de simţuri. Pe scurt: aşa se indică, aşa se pronunţă ori se scrie. Până când ordinea lucrurilor se schimbă.

Aşadar, combinaţia omului educat şi sănătos lingvistic este: o cola şi trei ecleruri. Cola, de la coca-cola, este un substantiv feminin, invariabil, având forma de plural cola. Ecler este un substantiv neutru, având forma de plural ecleruri.

Pentru consumul responsabil de litere corecte: DOOM2! DEX-ul nu e drastic, e permisiv, urmăreşte uzul, variantele, în vreme ce un dicţionar ortografic, ortoepic şi morfologic urmăreşte forma cu stricteţe şi precizie academică, făcând ordine şi operând cu selecţii, sublinieri, indicaţii precise şi punctuale. Cum s-ar zice, fiecare cu pregătirea, cu menirea, cu obiectivele şi cu… treaba lui!

• Tweet
• Pin It